Tańsze pakiety wizowe, 14 nowych krajów i inteligentniejsze przesyłanie plików PDF

W ostatnich tygodniach wprowadziliśmy w EzyTranslate trzy zmiany dla klientów: niższe ceny najczęściej wybieranych pakietów wizowych, szerszą obsługę krajów (zwłaszcza dla osób hiszpańskojęzycznych) i bardziej elastyczny krok przesyłania dokumentów. Oto, co się zmieniło i jak z tego skorzystać.

Niższe ceny pakietów wizowych

Jeśli składasz wniosek o Working Holiday Visa, wizę studencką, wizę dla wykwalifikowanych pracowników lub wizę partnerską, nasze pakiety tłumaczeń kosztują teraz mniej. Obniżyliśmy cenę każdego pakietu wizowego o AU$10 i zwiększyliśmy oszczędność w porównaniu z zamawianiem dokumentów pojedynczo.

Jak działają ceny w EzyTranslate

Jeśli jesteś tu pierwszy raz, nasze ceny są celowo proste:

• Pojedynczy dokument: AU$69 ryczałtem (obejmuje pierwszą stronę)
• Dodatkowe strony w wielostronicowych plikach PDF: +AU$49 za stronę
• Prawo jazdy: AU$69 ryczałtem niezależnie od liczby stron (bez dopłaty)
• Pakiety wizowe: AU$109 (2 dokumenty) lub AU$159 (3 dokumenty)

Jeśli potrzebujesz więcej niż jednego dokumentu, pakiet jest prawie zawsze najtańszą opcją.

15 nowych krajów hiszpańskojęzycznych

Prawie podwoiliśmy liczbę obsługiwanych krajów, z 16 do 30, a większość nowych pozycji to kraje hiszpańskojęzyczne. Jeśli urodziłeś się w Ameryce Łacińskiej, na Karaibach lub w Hiszpanii albo masz stamtąd dokumenty, EzyTranslate ma teraz dla Ciebie dedykowaną ścieżkę tłumaczenia.

14 nowo obsługiwanych krajów, według regionów:

• Ameryka Środkowa: Gwatemala, Honduras, Salwador, Nikaragua, Kostaryka, Panama
• Karaiby: Dominikana, Portoryko
• Ameryka Południowa: Wenezuela, Ekwador, Peru, Boliwia, Paragwaj, Urugwaj

Dołączają do istniejących stron hiszpańskojęzycznych dla Hiszpanii, Meksyku, Kolumbii, Chile i Argentyny, co daje łącznie 19 krajów obsługiwanych w języku hiszpańskim.

Inteligentniejsze i bardziej elastyczne przesyłanie dokumentów

Najcichsze usprawnienia znalazły się w kroku przesyłania. Trzy zmiany, które uwzględniają to, jak ludzie naprawdę mają swoje dokumenty:

1. Wybierz tylko potrzebne strony z wielostronicowego pliku PDF. Jeśli skan Twojego paszportu to 5-stronicowy plik PDF, ale potrzebujesz przetłumaczyć tylko strony 1 i 2, krok przesyłania pokazuje teraz miniaturę każdej strony, abyś mógł wybrać, co uwzględnić. Cena aktualizuje się na bieżąco po zaznaczeniu stron.

2. Do 20 plików w kategorii „Inny dokument”. Jeśli Twoja wiza wymaga dokumentów spoza naszej standardowej listy (listy poparcia, zagraniczne dokumenty akademickie, nietypowe zaświadczenia), możesz teraz przesłać do 20 osobnych plików naraz. Każdy plik jest wyceniany jako osobny dokument.

3. „Obie strony w jednym pliku PDF” dla prawa jazdy. Jeśli przód i tył zeskanowałeś już do jednego pliku, wystarczy zaznaczyć pole przy przesyłaniu prawa jazdy i wysłać jeden plik zamiast dwóch.

Żadna z tych zmian sama w sobie nie robi wrażenia. Razem usuwają jednak trzy drobne utrudnienia, na które w przeciwnym razie natrafiłbyś podczas przesyłania.

Co się nie zmieniło

Podstawy pozostają te same: każdy dokument tłumaczy tłumacz z certyfikatem NAATI , nasz typowy czas realizacji to nadal około 22 godzin, a my jesteśmy w pełni australijską firmą. Niższe ceny i szersza obsługa krajów nakładają się na ten sam poziom jakości.