Zaufało nam 500+ ekspatów
Kontakt
Expat living in Australia
WHV holder in Australia
Australian expat
Working holiday visa holder
Zaufało nam ponad 500 ekspatów

Certyfikowane tłumaczenia NAATI dla Australii od AU$69, gotowe w 24h.

Wyślij zdjęcie dokumentu, zapłać online i odbierz certyfikowany PDF e-mailem. Bez wizyt i bez papierologii.

Akceptowane przez Home Affairs
Przejrzysta cena
Tłumaczenia certyfikowane NAATI z dostawą w ciągu 24 godzin

Certyfikat NAATI

Wszyscy nasi tłumacze posiadają akredytację NAATI, australijski standard tłumaczeń profesjonalnych.

Akceptowane wszędzie

Nasze tłumaczenia są akceptowane przez Home Affairs, DFAT, uczelnie i większość australijskich instytucji. Zasady wymiany prawa jazdy różnią się w zależności od stanu.

Cenione przez ekspatów i posiadaczy WHV

Pomogliśmy już setkom ekspatów z Europy osiedlić się w Australii.

Our customers rate us
5/5 onGoogle

  • Lucile
  • Super fast and very professional service! I received my document in less than 24 hours. The whole process was smooth and hassle-free, with excellent communication throughout. Highly recommended!

    Benoit
  • Used EzyTranslate for NAATI-certified translations. Great service! Received all my translated documents within 24 hours.😊

    Dimitri
  • I used EzyTranslate to get NAATI-certified translations for a set of documents and received them the same day. Great service!

    Thibaut
  • Amazing service! I needed a quick translation of my driving licence and received it in less than 24 hours.

    Virgile
  • J’ai eu recours à EzyTrad pour traduire un extrait de casier judiciaire. 30 pages en moins de 48h, je mettrais 6 étoiles si on était dans GTA !

    Edouard
  • Reached out to Mike from EzyTranslate, and he was super helpful throughout the process. Great service!

    Goulven
  • Great service, received my NAATI certified translations in less than 24 hours.

    Aloha
  • Amazing to work with. Super easy, no hassle and very quick service. We dealt with Augustin, he was really helpful every step of the way.

    George
  • Morgan
  • One of the best translation apps I’ve ever used! Fast, accurate, and incredibly easy to use and the service is excellent. Highly recommend it!

    Antoine
  • Quick and efficient. I recommend 👌

    Paul-Alexandre
  • Really helpful with translating our documents for our partner visa! Made the whole process a little less stressful. Thanks to the Ezy Translate team, would definitely recommend.

    Jasmine
  • Lucile
  • Super fast and very professional service! I received my document in less than 24 hours. The whole process was smooth and hassle-free, with excellent communication throughout. Highly recommended!

    Benoit
  • Used EzyTranslate for NAATI-certified translations. Great service! Received all my translated documents within 24 hours.😊

    Dimitri
  • I used EzyTranslate to get NAATI-certified translations for a set of documents and received them the same day. Great service!

    Thibaut
  • Amazing service! I needed a quick translation of my driving licence and received it in less than 24 hours.

    Virgile
  • J’ai eu recours à EzyTrad pour traduire un extrait de casier judiciaire. 30 pages en moins de 48h, je mettrais 6 étoiles si on était dans GTA !

    Edouard
  • Reached out to Mike from EzyTranslate, and he was super helpful throughout the process. Great service!

    Goulven
  • Great service, received my NAATI certified translations in less than 24 hours.

    Aloha
  • Amazing to work with. Super easy, no hassle and very quick service. We dealt with Augustin, he was really helpful every step of the way.

    George
  • Morgan
  • One of the best translation apps I’ve ever used! Fast, accurate, and incredibly easy to use and the service is excellent. Highly recommend it!

    Antoine
  • Quick and efficient. I recommend 👌

    Paul-Alexandre
  • Really helpful with translating our documents for our partner visa! Made the whole process a little less stressful. Thanks to the Ezy Translate team, would definitely recommend.

    Jasmine

Jak to działa

Uzyskaj certyfikowane tłumaczenie w trzech prostych krokach

1.

Prześlij dokument

Przeciągnij plik lub zrób zdjęcie, akceptujemy popularne formaty.

2.

Tłumaczymy dokument

Tłumacze z certyfikatem NAATI przygotowują dokładne, oficjalne tłumaczenie.

3.

Odbierz e-mailem

Otrzymaj gotowy do użycia plik PDF e-mailem w ciągu 24 godzin.

Dostępne języki

Profesjonalne tłumaczenia z tych języków na angielski

Dokumenty, które tłumaczymy
od 69 $

Oficjalne tłumaczenia przysięgłe wszystkich Twoich ważnych dokumentów

Nie widzisz swojego dokumentu?

Skontaktuj się z nami
Oszczędź do 23%

Pakiety dopasowane do Twojego typu wizy

Większość osób potrzebuje więcej niż jednego dokumentu. Wybierz pakiet i zaoszczędź.

Working Holiday

Working Holiday

Dla posiadaczy WHV i wiz turystycznych

  • Prawo jazdy
  • Zaświadczenie o niekaralności

Od

AU$138AU$109-21%
Wybierz pakiet
Student

Student

Dla osób ubiegających się o wizę studencką

  • Dyplom
  • Wykaz ocen

Od

AU$138AU$109-21%
Wybierz pakiet
Wiza partnerska

Wiza partnerska

Dla osób ubiegających się o wizę partnerską lub małżeńską

  • Akt urodzenia
  • Zaświadczenie o niekaralności

Od

AU$138AU$109-21%
Wybierz pakiet
Najlepsza oferta
Wykwalifikowany pracownik

Wykwalifikowany pracownik

Dla wiz pracowniczych i sponsorowanych

  • Dyplom
  • Zaświadczenie o niekaralności
  • Zaświadczenie lekarskie

Od

AU$207AU$159-23%
Wybierz pakiet

Potrzebujesz niestandardowej kombinacji po AU$69 za sztukę?

Wybierz własne dokumenty
Backpacker z Working Holiday Visa w Australii

Ponad 150 tłumaczy NAATI, certyfikowane tłumaczenia w ciągu 24 godzin

Jesteś tłumaczem NAATI?Współpracuj z nami

Obsługujemy ekspatów z ponad 50 krajów

Tłumaczymy dokumenty z tych krajów na certyfikowany angielski

Nie widzisz swojego kraju?

Skontaktuj się z nami
Certyfikowane tłumaczenia NAATI dokumentów z całego świata

Zaufało nam ponad 500 ekspatów

Kraje, dla których tłumaczymy

W calej Australii

Pomagamy ekspatom w kazdym stanie i terytorium w zalatweniu dokumentow.

Rozpocznij tłumaczenie
Victoria
Victoria
New South Wales
New South Wales
Queensland
Queensland
Western Australia
Western Australia
South Australia
South Australia
Tasmania
Tasmania
Northern Territory
Northern Territory
Australian Capital Territory
Australian Capital Territory
Victoria
Victoria
New South Wales
New South Wales
Queensland
Queensland
Western Australia
Western Australia
South Australia
South Australia
Tasmania
Tasmania
Northern Territory
Northern Territory
Australian Capital Territory
Australian Capital Territory

Najczęściej zadawane pytania

Wszystko, co musisz wiedzieć o naszych usługach tłumaczeniowych

NAATI to Krajowy Urząd Akredytacji Tłumaczy Pisemnych i Ustnych w Australii. Korzystamy z tłumaczy certyfikowanych NAATI do tłumaczenia dokumentów urzędowych.
Standardowa dostawa to 24 godziny od momentu otrzymania czytelnej kopii dokumentu.
Tak, nasze tłumaczenia certyfikowane NAATI są akceptowane przez uczelnie, urzędy imigracyjne i większość instytucji rządowych w Australii.
Akceptujemy JPEG, PNG, PDF i większość popularnych formatów obrazów dokumentów.
Skontaktuj się z nami pod adresem support@ezy-translate.com, aby omówić opcje otrzymania wydrukowanej, podpisanej kopii.
Tak. Przede wszystkim obowiązuje nasza 100% Gwarancja Akceptacji: jeśli australijski urząd odrzuci Twoje tłumaczenie z przyczyn leżących po naszej stronie, wykonamy je ponownie bezpłatnie albo zwrócimy pełną kwotę. Jeśli zauważysz błąd, poprawimy go bez opłat. Możesz też anulować zamówienie z pełnym zwrotem w dowolnym momencie, zanim tłumacz rozpocznie pracę.
Naszą gwarancją 100% akceptacji obejmujemy tę sytuację. Jeśli australijska agencja rządowa, uczelnia, pracodawca lub organ regulacyjny odrzuci tłumaczenie z przyczyn leżących po naszej stronie, ponownie wystawimy tłumaczenie bezpłatnie lub zwrócimy całą kwotę. Skontaktuj się z support@ezy-translate.com, dołączając pismo o odrzuceniu, w ciągu 30 dni. Obowiązują pełne warunki, zobacz nasze Warunki świadczenia usług.
Tak, skontaktuj się z obsługą klienta jak najszybciej, a zaktualizujemy Twoje zamówienie, jeśli nie zostało jeszcze przetworzone.
Wszystkie przesłane pliki są szyfrowane podczas przesyłania i przechowywania. Udostępniamy je wyłącznie przypisanemu tłumaczowi.
Większość wnioskodawców Working Holiday nie potrzebuje tłumaczeń przysięgłych, chyba że ich dokumenty (takie jak zaświadczenie o niekaralności lub wyciąg bankowy) nie są w języku angielskim. Jeśli Twoje dokumenty są w innym języku, Department of Home Affairs wymaga tłumaczenia certyfikowanego NAATI.
Tak. Department of Home Affairs wymaga tłumaczeń certyfikowanych NAATI wszelkich dokumentów uzupełniających, które nie są w języku angielskim, w tym świadectw akademickich, dowodów finansowych i dokumentów tożsamości.
Oczywiście. Wnioski o wizę partnerską często wymagają tłumaczenia aktów urodzenia, zaświadczeń o niekaralności i dowodów związku. Nasze tłumaczenia certyfikowane NAATI są akceptowane przez Department of Home Affairs dla wszystkich podklas wizy partnerskiej.
Tak. Oceny kwalifikacji i składanie wniosków wizowych wymagają tłumaczeń certyfikowanych NAATI kwalifikacji, referencji zawodowych i dokumentów tożsamości, które nie są oryginalnie w języku angielskim.
Tak w przypadku VicRoads, TMR Queensland i pozostałych stanów. W NSW jest ono akceptowane do prowadzenia pojazdu, ale nie do konwersji na prawo jazdy NSW: Transport for NSW akceptuje wyłącznie tłumaczenia z Multicultural NSW lub Free Translating Service prowadzonego przez Home Affairs.
Tłumaczymy prawa jazdy, akty urodzenia, świadectwa akademickie, zaświadczenia o niekaralności, akty małżeństwa, wyciągi bankowe i wiele więcej. Jeśli Twój typ dokumentu nie jest wymieniony na naszej stronie, skontaktuj się z nami, a potwierdzimy dostępność.
Po przesłaniu dokumentu i dokonaniu płatności, certyfikowany tłumacz NAATI zostaje przypisany natychmiast. Otrzymasz ukończone tłumaczenie w formacie PDF na swój email w ciągu 24 godzin.
Tak. Otrzymasz email z potwierdzeniem złożenia zamówienia oraz drugi email, gdy tłumaczenie będzie gotowe do pobrania. Jeśli potrzebujesz pilnej aktualizacji, skontaktuj się z nami pod adresem support@ezy-translate.com.
Tłumaczenia ambasady są wykonywane przez konsulat danego kraju i mogą być powolne i drogie. Tłumaczenia NAATI są certyfikowane przez akredytowanego australijskiego tłumacza i są szeroko akceptowane przez organy rządowe, uniwersytety i pracodawców w całej Australii.
Nie. Australijskie władze nie akceptują tłumaczeń maszynowych. Tłumaczenie certyfikowane NAATI zawiera oficjalną pieczęć i akredytacje tłumacza, czego wymagają organy rządowe i instytucje.
EzyTranslate oferuje w pełni internetowy proces bez wizyt osobistych, szybki czas realizacji 24 godzin i stałą stawkę AU$69 za dokument. Wiele tradycyjnych usług wymaga wizyt osobistych, pobiera wyższe opłaty lub potrzebuje ponad tygodnia.
Nie. Cena, którą widzisz przy płatności, to cena końcowa. Nie ma dopłat za dostawę, certyfikację ani format pliku. Zniżki za większą liczbę dokumentów są naliczane automatycznie.

Masz jeszcze pytania?

Skontaktuj się z nami

Gotowy, żeby ogarnąć swoje dokumenty?

Certyfikat NAATI · Dostawa w 24 godz. · Od AU$69

Rozpocznij