Paquetes de visa más baratos, 14 países nuevos y una subida de PDF más inteligente
¿Necesitas una traducción certificada NAATI?Desde AU$69, entregada en 24 horas en tu correo.
En las últimas semanas hemos lanzado tres cambios pensados para los clientes de EzyTranslate: precios más bajos en nuestros paquetes de visa más usados, mayor cobertura de países (sobre todo para solicitantes hispanohablantes) y un paso de subida de documentos más flexible. Esto es lo que cambió y cómo sacarle partido.
Precios más bajos en los paquetes de visa
Si vas a solicitar una Working Holiday Visa, una visa de estudiante, una visa de trabajador cualificado o una visa de pareja, nuestras traducciones en paquete ahora cuestan menos. Hemos rebajado cada paquete de visa en AU$10 y aumentado el ahorro frente a pedir los documentos uno por uno.
| Paquete | Antes | Ahora | Ahorro frente a documentos sueltos |
|---|---|---|---|
| Working Holiday (Licencia de conducir + Certificado de antecedentes penales) | AU$119 | AU$109 | 21 % (antes 14 %) |
| Estudiante (Diploma + Expediente académico) | AU$119 | AU$109 | 21 % (antes 14 %) |
| Visa de pareja (Certificado de nacimiento + Certificado de antecedentes penales) | AU$119 | AU$109 | 21 % (antes 14 %) |
| Trabajador cualificado (Diploma + Certificado de antecedentes penales + Certificado médico) | AU$169 | AU$159 | 23 % (antes 18 %) |
Cómo funcionan los precios de EzyTranslate
Si eres nuevo, nuestros precios son deliberadamente sencillos:
- Documento individual: AU$69 fijos (incluye la primera página)
- Páginas adicionales en PDF de varias páginas: +AU$49 por página
- Licencia de conducir: AU$69 fijos sin importar el número de páginas (sin recargo)
- Paquetes de visa: AU$109 (2 documentos) o AU$159 (3 documentos)
Si necesitas más de un documento, el paquete es casi siempre la opción más barata.
15 nuevos países hispanohablantes
Hemos casi duplicado nuestra cobertura de países, de 16 a 30, y la mayoría de las novedades corresponden al mundo hispanohablante. Si naciste en Latinoamérica, el Caribe o España, o tus documentos proceden de allí, EzyTranslate ya tiene un recorrido de traducción específico para ti.
Los 14 países que se suman, por región:
- Centroamérica: Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panamá
- Caribe: República Dominicana, Puerto Rico
- Sudamérica: Venezuela, Ecuador, Perú, Bolivia, Paraguay, Uruguay
Se unen a las páginas en español que ya teníamos para España, México, Colombia, Chile y Argentina, con lo que nuestra cobertura en español llega a 19 países en total.
Subida de documentos más inteligente y flexible
Las mejoras más discretas están en el paso de subida. Son tres cambios pensados para cómo tiene la gente sus documentos en la vida real:
1. Elige solo las páginas que necesitas de un PDF de varias páginas. Si el escaneo de tu pasaporte es un PDF de 5 páginas pero solo necesitas traducir las páginas 1 y 2, el paso de subida ahora muestra una miniatura de cada página para que selecciones qué incluir. El precio se actualiza en directo a medida que marcas páginas.
2. Hasta 20 archivos en la categoría «Otro documento». Si tu visa requiere papeles que no están en nuestra lista estándar (cartas de apoyo, certificados académicos extranjeros, certificados poco habituales), ahora puedes subir hasta 20 archivos distintos de una vez. Cada archivo se cobra como un documento independiente.
3. «Ambas caras en un solo PDF» para tu licencia de conducir. Si ya escaneaste el anverso y el reverso en un solo archivo, marca la casilla al subir la licencia de conducir y envía un archivo en vez de dos.
Ninguno de estos cambios es espectacular por sí solo. Juntos eliminan tres pequeñas molestias con las que te habrías topado al subir los documentos.
Lo que no ha cambiado
Lo esencial sigue igual: cada documento lo traduce un traductor certificado por NAATI , nuestro plazo habitual sigue siendo de unas 22 horas, y somos un servicio totalmente australiano. Los precios más bajos y la mayor cobertura se suman al mismo nivel de calidad.
