Traducciones certificadas NAATI para Australia, listas en 48h.
Traducción NAATI certificada para argentinos, chilenos, españoles, mexicanos y colombianos en Australia — entregada en tu correo, aceptada por el Department of Home Affairs, Centrelink, VicRoads y todas las autoridades australianas. Lista en 24 a 48 horas.
Obtén tu traducción certificada NAATI
Certificado NAATI
Nuestros traductores están acreditados por NAATI — el estándar australiano que el Department of Home Affairs exige para documentos de España (DNI, Hacienda), Argentina (AFIP), México (SAT), Colombia (DIAN) y Chile (SII).
Aceptado en todas partes
Aceptadas por Home Affairs, DFAT, VicRoads, Service NSW, TMR Queensland, AHPRA y por todas las autoridades estatales y federales australianas.
Valorado por expats y WHV
Ya hemos ayudado a españoles de Madrid y Barcelona, argentinos de Buenos Aires, mexicanos del CDMX y chilenos de Santiago recién llegados a Sydney, Melbourne, Brisbane y Perth.
Cómo funciona
Obtén tu traducción certificada en tres simples pasos

Sube tu documento
Arrastra tu archivo o toma una foto — aceptamos los formatos más comunes.

Lo traducimos
Traductores certificados por NAATI realizan una traducción oficial y precisa.

Recíbelo por email
Recibe un PDF listo para usar por email en 24–48 horas.
Idiomas disponibles
Traducciones profesionales de estos idiomas al inglés
Documentos que traducimos
desde AU$69
Traducciones certificadas oficiales para todos tus documentos importantes

Licencia de conducir

Acta de nacimiento

Diploma

Acta de matrimonio

Certificado de antecedentes penales

Expediente académico

Acta de divorcio

Certificado médico

Otro documento
¿No encuentras tu documento?
ContáctanosPaquetes diseñados para tu tipo de visa
La mayoría necesita más de un documento. Combínalos y ahorra.

Working Holiday
Para titulares de WHV y visa de turista
- Licencia de conducir
- Certificado de antecedentes penales
Desde

Estudiante
Para solicitantes de visa de estudiante
- Diploma
- Expediente académico
Desde

Visa de pareja
Para solicitantes de visa de pareja o cónyuge
- Acta de nacimiento
- Certificado de antecedentes penales
Desde

Trabajador cualificado
Para visas de trabajo cualificado y patrocinadas
- Diploma
- Certificado de antecedentes penales
- Certificado médico
Desde
¿Necesitas una combinación personalizada a AU$69 cada uno?
Elige tus propios documentos
Más de 150 traductores NAATI para traducciones certificadas en 24–48 horas
Al servicio de expatriados de más de 50 países
Traducimos documentos de estos países al inglés certificado
¿No ves tu país?
ContáctanosLo que dicen
nuestros clientes
Únete a miles de clientes satisfechos
“Llegué a Melbourne con mi licencia de conducir argentina y necesitaba la traducción NAATI rápido para alquilar coche y hacer la road trip por la Great Ocean Road. Lo subí el lunes y el miércoles ya tenía el PDF certificado en mi correo. VicRoads lo aceptó sin ninguna pregunta — convertí al permiso de Victoria semanas después.”
“Alquilé una campervan en Cairns para un viaje de 3 semanas por la costa este. La empresa de alquiler pidió una traducción NAATI de mi licencia brasileña — EzyTranslate la entregó en 26 horas. ¡Salvó mis planes de vacaciones!”
“Mi solicitud de visa de pareja requería una traducción certificada de mi partida de nacimiento española. La agente de inmigración dijo que era una de las traducciones más limpias que había visto. Visa aprobada en la primera presentación, sin solicitud de información adicional.”
“Estaba transfiriéndome del Politecnico di Milano a la UNSW y necesitaba mi diploma traducido rápido. Lo envié el jueves, recibí el PDF certificado el viernes por la tarde. Admisiones de la UNSW lo aceptó de inmediato.”
“Llegué a Melbourne con mi licencia de conducir argentina y necesitaba la traducción NAATI rápido para alquilar coche y hacer la road trip por la Great Ocean Road. Lo subí el lunes y el miércoles ya tenía el PDF certificado en mi correo. VicRoads lo aceptó sin ninguna pregunta — convertí al permiso de Victoria semanas después.”
“Alquilé una campervan en Cairns para un viaje de 3 semanas por la costa este. La empresa de alquiler pidió una traducción NAATI de mi licencia brasileña — EzyTranslate la entregó en 26 horas. ¡Salvó mis planes de vacaciones!”
“Mi solicitud de visa de pareja requería una traducción certificada de mi partida de nacimiento española. La agente de inmigración dijo que era una de las traducciones más limpias que había visto. Visa aprobada en la primera presentación, sin solicitud de información adicional.”
“Estaba transfiriéndome del Politecnico di Milano a la UNSW y necesitaba mi diploma traducido rápido. Lo envié el jueves, recibí el PDF certificado el viernes por la tarde. Admisiones de la UNSW lo aceptó de inmediato.”
“Inmigración pidió una traducción NAATI de nuestro certificado de matrimonio polaco para nuestra visa de pareja. EzyTranslate lo tradujo en menos de 24 horas e incluyó cada sello y anotación. Home Affairs no tuvo ningún problema.”
“Mi empleador en Perth necesitaba una traducción certificada de mis antecedentes penales colombianos para una verificación de antecedentes. Lo subí el domingo por la noche, el PDF certificado NAATI llegó el martes por la mañana. RRHH me aprobó el mismo día.”
“Necesitaba mi expediente académico belga traducido para una Maestría en la Universidad de Melbourne. Cada nombre de asignatura, nota y crédito fue traducido con precisión. La oficina de matriculación lo aceptó en el acto.”
“Pedimos el Paquete Visa de Pareja con partida de nacimiento y antecedentes penales desde el portugués. Recibimos los dos PDF certificados en 48 horas. El paquete nos ahorró cerca de AU$20 respecto a pedidos individuales.”
“Inmigración pidió una traducción NAATI de nuestro certificado de matrimonio polaco para nuestra visa de pareja. EzyTranslate lo tradujo en menos de 24 horas e incluyó cada sello y anotación. Home Affairs no tuvo ningún problema.”
“Mi empleador en Perth necesitaba una traducción certificada de mis antecedentes penales colombianos para una verificación de antecedentes. Lo subí el domingo por la noche, el PDF certificado NAATI llegó el martes por la mañana. RRHH me aprobó el mismo día.”
“Necesitaba mi expediente académico belga traducido para una Maestría en la Universidad de Melbourne. Cada nombre de asignatura, nota y crédito fue traducido con precisión. La oficina de matriculación lo aceptó en el acto.”
“Pedimos el Paquete Visa de Pareja con partida de nacimiento y antecedentes penales desde el portugués. Recibimos los dos PDF certificados en 48 horas. El paquete nos ahorró cerca de AU$20 respecto a pedidos individuales.”

Más de 1.000 expatriados confían en nosotros

En toda Australia
Ayudamos a expatriados en todos los estados y territorios a gestionar sus documentos.
Empieza tu traducción
Victoria
New South Wales
Queensland
Western Australia
South Australia
Tasmania
Northern Territory
Australian Capital Territory
Victoria
New South Wales
Queensland
Western Australia
South Australia
Tasmania
Northern Territory
Australian Capital TerritoryPreguntas frecuentes
Todo lo que necesitas saber sobre nuestro servicio de traducción
¿Tienes más preguntas?
Contactar soporte