500+ expatriés nous font confianceContact
EzyTranslateEzyTranslate
Expat living in Australia
WHV holder in Australia
Australian expat
Working holiday visa holder
Plus de 500 expatriés nous font confiance

Traduction NAATI certifiée de vos documents français pour l'Australie, dès AU$69

Envoyez une photo de votre document, payez en ligne et recevez votre PDF certifié par email. Sans rendez-vous, sans paperasse.

Accepté par Home Affairs
Prix transparent
Traductions certifiées NAATI livrées en 24 heures

Certifié NAATI

Tous nos traducteurs sont accrédités NAATI, la norme australienne pour la traduction professionnelle.

Accepté partout

Nos traductions sont acceptées par Home Affairs, le DFAT, les universités et la plupart des autorités australiennes. Les règles de conversion du permis varient selon l'État.

Plébiscité par les expatriés et PVTistes

Nous avons déjà aidé des centaines de Français et d'Européens fraîchement arrivés en Australie.

Our customers rate us
5/5 onGoogle

  • Lucile

  • Super fast and very professional service! I received my document in less than 24 hours. The whole process was smooth and hassle-free, with excellent communication throughout. Highly recommended!

    Benoit

  • Used EzyTranslate for NAATI-certified translations. Great service! Received all my translated documents within 24 hours.😊

    Dimitri

  • I used EzyTranslate to get NAATI-certified translations for a set of documents and received them the same day. Great service!

    Thibaut

  • Amazing service! I needed a quick translation of my driving licence and received it in less than 24 hours.

    Virgile

  • J’ai eu recours à EzyTrad pour traduire un extrait de casier judiciaire. 30 pages en moins de 48h, je mettrais 6 étoiles si on était dans GTA !

    Edouard

  • Reached out to Mike from EzyTranslate, and he was super helpful throughout the process. Great service!

    Goulven

  • Great service, received my NAATI certified translations in less than 24 hours.

    Aloha

  • Amazing to work with. Super easy, no hassle and very quick service. We dealt with Augustin, he was really helpful every step of the way.

    George
  • Morgan

  • One of the best translation apps I’ve ever used! Fast, accurate, and incredibly easy to use and the service is excellent. Highly recommend it!

    Antoine

  • Quick and efficient. I recommend 👌

    Paul-Alexandre

  • Really helpful with translating our documents for our partner visa! Made the whole process a little less stressful. Thanks to the Ezy Translate team, would definitely recommend.

    Jasmine
  • Lucile

  • Super fast and very professional service! I received my document in less than 24 hours. The whole process was smooth and hassle-free, with excellent communication throughout. Highly recommended!

    Benoit

  • Used EzyTranslate for NAATI-certified translations. Great service! Received all my translated documents within 24 hours.😊

    Dimitri

  • I used EzyTranslate to get NAATI-certified translations for a set of documents and received them the same day. Great service!

    Thibaut

  • Amazing service! I needed a quick translation of my driving licence and received it in less than 24 hours.

    Virgile

  • J’ai eu recours à EzyTrad pour traduire un extrait de casier judiciaire. 30 pages en moins de 48h, je mettrais 6 étoiles si on était dans GTA !

    Edouard

  • Reached out to Mike from EzyTranslate, and he was super helpful throughout the process. Great service!

    Goulven

  • Great service, received my NAATI certified translations in less than 24 hours.

    Aloha

  • Amazing to work with. Super easy, no hassle and very quick service. We dealt with Augustin, he was really helpful every step of the way.

    George
  • Morgan

  • One of the best translation apps I’ve ever used! Fast, accurate, and incredibly easy to use and the service is excellent. Highly recommend it!

    Antoine

  • Quick and efficient. I recommend 👌

    Paul-Alexandre

  • Really helpful with translating our documents for our partner visa! Made the whole process a little less stressful. Thanks to the Ezy Translate team, would definitely recommend.

    Jasmine
See all reviews on Google

Comment ça marche

Obtenez votre traduction certifiée en trois étapes simples

1.

Envoyez votre document

Déposez votre fichier ou prenez une photo, nous acceptons les formats courants.

2.

Nous le traduisons

Des traducteurs certifiés NAATI produisent une traduction officielle fidèle.

3.

Recevez-le par email

Recevez un PDF prêt à l'emploi par email sous 24 heures.

Lancer ma traduction

Langues disponibles

Traductions professionnelles de ces langues vers l'anglais

Français

FREN

Portugais

PTEN

Espagnol

ESEN

Italien

ITEN

Polonais

PLEN

Chinois

ZHEN

Documents que nous traduisons
à partir de 69 $

Traductions certifiées officielles pour tous vos documents importants

Permis de conduire

Permis de conduire

Acte de naissance

Acte de naissance

Diplôme

Diplôme

Acte de mariage

Acte de mariage

Extrait de casier judiciaire

Extrait de casier judiciaire

Relevé de notes

Relevé de notes

Jugement de divorce

Jugement de divorce

Certificat médical

Certificat médical

Autre document

Autre document

Vous ne trouvez pas votre document ?

Contactez-nous
Économisez jusqu'à 23 %

Des packs conçus pour votre type de visa

La plupart des gens ont besoin de plusieurs documents. Regroupez et économisez.

Vacances-Travail

Vacances-Travail

Pour les titulaires de PVT et visa touristique

  • Permis de conduire
  • Extrait de casier judiciaire

À partir de

AU$138AU$109-21 %
Choisir ce pack
Étudiant

Étudiant

Pour les demandeurs de visa étudiant

  • Diplôme
  • Relevé de notes

À partir de

AU$138AU$109-21 %
Choisir ce pack
Visa partenaire

Visa partenaire

Pour les demandeurs de visa partenaire et conjoint

  • Acte de naissance
  • Extrait de casier judiciaire

À partir de

AU$138AU$109-21 %
Choisir ce pack
Meilleur rapport qualité-prix
Travailleur qualifié

Travailleur qualifié

Pour les visas qualifiés et sponsorisés

  • Diplôme
  • Extrait de casier judiciaire
  • Certificat médical

À partir de

AU$207AU$159-23 %
Choisir ce pack

Besoin d'une combinaison sur mesure à AU$69 l'unité ?

Choisissez vos documents
Backpacker avec un Visa Vacances-Travail en Australie

Plus de 150 traducteurs NAATI pour des traductions certifiées en 24 heures

Vous êtes traducteur NAATI ?Collaborez avec nous

Au service des expatriés de plus de 50 pays

Nous traduisons les documents de ces pays en anglais certifié

France
Belgique
Suisse
Luxembourg
Monaco
Canada
Haïti
Bénin
Burkina Faso
Burundi
Cameroun
République centrafricaine
Tchad
Comores
RD Congo
République du Congo
Côte d’Ivoire
Djibouti
Guinée équatoriale
Gabon
Guinée
Madagascar
Mali
Niger
Rwanda
Sénégal
Seychelles
Togo
Maroc
Algérie
Tunisie
Mauritanie
France
Belgique
Suisse
Luxembourg
Monaco
Canada
Haïti
Bénin
Burkina Faso
Burundi
Cameroun
République centrafricaine
Tchad
Comores
RD Congo
République du Congo
Côte d’Ivoire
Djibouti
Guinée équatoriale
Gabon
Guinée
Madagascar
Mali
Niger
Rwanda
Sénégal
Seychelles
Togo
Maroc
Algérie
Tunisie
Mauritanie
Liban
Vanuatu
Maurice
Brésil
Portugal
Angola
Mozambique
Cap-Vert
Espagne
Mexique
Guatemala
Honduras
Salvador
Nicaragua
Costa Rica
Panama
République dominicaine
Porto Rico
Colombie
Venezuela
Équateur
Pérou
Bolivie
Chili
Paraguay
Uruguay
Argentine
Italie
Pologne
Chine
Taïwan
Hong Kong
Liban
Vanuatu
Maurice
Brésil
Portugal
Angola
Mozambique
Cap-Vert
Espagne
Mexique
Guatemala
Honduras
Salvador
Nicaragua
Costa Rica
Panama
République dominicaine
Porto Rico
Colombie
Venezuela
Équateur
Pérou
Bolivie
Chili
Paraguay
Uruguay
Argentine
Italie
Pologne
Chine
Taïwan
Hong Kong

Votre pays n'est pas listé ?

Contactez-nous
Traductions certifiées NAATI de documents du monde entier

Plus de 500 expatriés nous font confiance

Pays pour lesquels nous traduisons

Partout en Australie

Nous aidons les expatriés dans chaque état et territoire à faire traduire leurs documents.

Commencer votre traduction
Victoria
Victoria
New South Wales
New South Wales
Queensland
Queensland
Western Australia
Western Australia
South Australia
South Australia
Tasmania
Tasmania
Northern Territory
Northern Territory
Australian Capital Territory
Australian Capital Territory
Victoria
Victoria
New South Wales
New South Wales
Queensland
Queensland
Western Australia
Western Australia
South Australia
South Australia
Tasmania
Tasmania
Northern Territory
Northern Territory
Australian Capital Territory
Australian Capital Territory

Questions fréquentes

Tout ce que vous devez savoir sur notre service de traduction

NAATI est l'autorité nationale d'accréditation des traducteurs et interprètes en Australie. Nous faisons appel à des traducteurs certifiés NAATI pour les documents officiels.
Le délai standard est de 24 heures après réception d'une copie lisible de votre document.
Oui, nos traductions certifiées NAATI sont acceptées par les universités, l'immigration et la plupart des organismes gouvernementaux en Australie.
Nous acceptons les formats JPEG, PNG, PDF et la plupart des formats d'image courants.
Contactez-nous à support@ezy-translate.com pour recevoir une copie imprimée et signée.
Oui. Notre garantie d'acceptation à 100 % s'applique d'abord : si une autorité australienne refuse votre traduction pour une raison imputable à notre travail, nous la refaisons gratuitement ou nous vous remboursons intégralement. Si vous repérez une erreur, nous la corrigeons sans frais. Vous pouvez aussi annuler et être remboursé intégralement tant que le traducteur n'a pas commencé.
Notre garantie d'acceptation à 100 % couvre ce cas. Si une agence gouvernementale australienne, une université, un employeur ou un organisme habilité refuse votre traduction pour des raisons imputables à notre travail, nous la rééditons gratuitement ou vous remboursons intégralement. Contactez support@ezy-translate.com avec la lettre de refus dans les 30 jours. Conditions complètes, voir nos Conditions générales.
Oui, contactez le support dès que possible et nous mettrons à jour votre commande si elle n'a pas encore été traitée.
Tous les envois sont chiffrés en transit et au repos. Nous ne partageons les fichiers qu'avec le traducteur assigné.
La plupart des demandeurs de Working Holiday n'ont pas besoin de traduction certifiée, sauf si leurs documents (comme un extrait de casier judiciaire ou un relevé bancaire) ne sont pas en anglais. Si vos documents sont dans une autre langue, une traduction certifiée NAATI est exigée par le Department of Home Affairs.
Oui. Le Department of Home Affairs exige des traductions certifiées NAATI pour tout document justificatif qui n'est pas en anglais, y compris les relevés de notes, les preuves financières et les pièces d'identité.
Absolument. Les demandes de visa partenaire nécessitent souvent la traduction d'actes de naissance, d'extraits de casier judiciaire et de preuves de relation. Nos traductions certifiées NAATI sont acceptées par le Department of Home Affairs pour toutes les sous-classes de visa partenaire.
Oui. Les évaluations de compétences et le dépôt de visa exigent des traductions certifiées NAATI des diplômes, références professionnelles et pièces d'identité qui ne sont pas en anglais à l'origine.
Oui pour VicRoads, TMR Queensland et les autres États. En NSW, elle est acceptée pour conduire, mais pas pour convertir votre permis en permis NSW : Transport for NSW n'accepte que les traductions de Multicultural NSW ou du Free Translating Service de Home Affairs.
Nous traduisons les permis de conduire, actes de naissance, relevés de notes, extraits de casier judiciaire, certificats de mariage, relevés bancaires et bien plus. Si votre type de document n'est pas listé sur notre site, contactez-nous et nous confirmerons sa disponibilité.
Une fois votre document téléchargé et le paiement effectué, un traducteur certifié NAATI est assigné immédiatement. Vous recevrez la traduction complète en PDF par email sous 24 heures.
Oui. Vous recevrez un email de confirmation à la commande et un second email lorsque la traduction sera prête à télécharger. Si vous avez besoin d'une mise à jour urgente, contactez-nous à support@ezy-translate.com.
Les traductions d'ambassade sont réalisées par le consulat d'un pays et peuvent être lentes et coûteuses. Les traductions NAATI sont certifiées par un traducteur accrédité australien et sont largement acceptées par les organismes gouvernementaux, les universités et les employeurs en Australie.
Non. Les autorités australiennes n'acceptent pas les traductions automatiques. Une traduction certifiée NAATI porte le cachet officiel et les accréditations du traducteur, ce que les organismes gouvernementaux et institutions exigent.
EzyTranslate propose un processus entièrement en ligne sans rendez-vous, un délai rapide de 24 heures et un tarif fixe de 69 $ par document. De nombreux services traditionnels exigent des visites en personne, facturent plus cher ou prennent plus d'une semaine.
Non. Le prix affiché au moment du paiement est le prix total. Il n'y a aucun supplément pour la livraison, la certification ou le format de fichier. Les réductions pour plusieurs documents sont appliquées automatiquement.

Vous avez encore des questions ?

Contacter le support

Prêt à faire traduire vos documents ?

Certifié NAATI · Livraison 24h · À partir de AU$69

Commencer