Traduction NAATI certifiée de vos documents français pour l'Australie
Traductions certifiées livrées dans votre boîte mail. Sans rendez-vous, sans paperasse. Acceptées partout en Australie.
Obtenez votre traduction certifiée NAATI
Certifié NAATI
Tous nos traducteurs sont accrédités NAATI, la norme australienne pour la traduction professionnelle.
Accepté partout
Nos traductions sont acceptées par le DFAT, l'immigration, les universités et toutes les autorités australiennes.
Plébiscité par les expatriés et PVTistes
Noté 4,9/5 sur Trustpilot et Google par des milliers de clients satisfaits.
Comment ça marche
Obtenez votre traduction certifiée en trois étapes simples
Envoyez votre document
Déposez votre fichier ou prenez une photo — nous acceptons les formats courants.
Nous le traduisons
Des traducteurs certifiés NAATI produisent une traduction officielle fidèle.
Recevez-le par email
Recevez un PDF prêt à l'emploi par email sous 24 à 48 heures.
Langues disponibles
Traductions professionnelles de ces langues vers l'anglais
Documents que nous traduisons
à partir de 69 $
Traductions certifiées officielles pour tous vos documents importants
Permis de conduire
Acte de naissance
Diplôme
Acte de mariage
Extrait de casier judiciaire
Relevé de notes
Acte de divorce
Certificat médical
Vous ne trouvez pas votre document ?
Contactez-nousDes packs conçus pour votre type de visa
La plupart des gens ont besoin de plusieurs documents. Regroupez et économisez.
Vacances-Travail
Pour les titulaires de PVT et visa touristique
- Permis de conduire
- Extrait de casier judiciaire
Visa partenaire
Pour les demandeurs de visa partenaire et conjoint
- Acte de naissance
- Extrait de casier judiciaire
Travailleur qualifié
Pour les visas qualifiés et sponsorisés
- Diplôme
- Extrait de casier judiciaire
- Certificat médical
Besoin d'une combinaison sur mesure à AU$69 l'unité ?
Choisissez vos documents
Plus de 150 traducteurs NAATI pour des traductions certifiées en 24 à 48 heures
Au service des expatriés de plus de 20 pays
Nous traduisons les documents de ces pays en anglais certifié
Votre pays n'est pas listé ?
Contactez-nousCe que nos clients
en disent
Rejoignez des milliers de clients satisfaits
“J'avais besoin de faire traduire mon permis de conduire français pour VicRoads avant mon road trip de Melbourne à la Great Ocean Road. Téléchargé le lundi soir, le PDF certifié NAATI était dans ma boîte mail mercredi matin. VicRoads l'a accepté sans aucune question.”
“J'ai loué un van aménagé à Cairns pour 3 semaines sur la côte est. La société de location demandait une traduction NAATI de mon permis brésilien — EzyTranslate l'a livré en 26 heures. Mes vacances étaient sauvées !”
“Ma demande de visa partenaire nécessitait une traduction certifiée de mon acte de naissance espagnol. L'agent d'immigration a dit que c'était l'une des traductions les plus propres qu'elle ait vues. Visa approuvé dès la première soumission, aucune demande de complément.”
“Je transférais du Politecnico di Milano à l'UNSW et j'avais besoin de mon diplôme traduit rapidement. Soumis le jeudi, PDF certifié reçu le vendredi après-midi. Le service des admissions de l'UNSW l'a accepté immédiatement.”
“J'avais besoin de faire traduire mon permis de conduire français pour VicRoads avant mon road trip de Melbourne à la Great Ocean Road. Téléchargé le lundi soir, le PDF certifié NAATI était dans ma boîte mail mercredi matin. VicRoads l'a accepté sans aucune question.”
“J'ai loué un van aménagé à Cairns pour 3 semaines sur la côte est. La société de location demandait une traduction NAATI de mon permis brésilien — EzyTranslate l'a livré en 26 heures. Mes vacances étaient sauvées !”
“Ma demande de visa partenaire nécessitait une traduction certifiée de mon acte de naissance espagnol. L'agent d'immigration a dit que c'était l'une des traductions les plus propres qu'elle ait vues. Visa approuvé dès la première soumission, aucune demande de complément.”
“Je transférais du Politecnico di Milano à l'UNSW et j'avais besoin de mon diplôme traduit rapidement. Soumis le jeudi, PDF certifié reçu le vendredi après-midi. Le service des admissions de l'UNSW l'a accepté immédiatement.”
“L'immigration a demandé une traduction NAATI de notre acte de mariage polonais pour notre visa partenaire. EzyTranslate l'a traduit en moins de 24 heures et a inclus chaque tampon et annotation. Home Affairs n'a eu aucun problème.”
“Mon employeur à Perth avait besoin d'une traduction certifiée de mon casier judiciaire colombien pour une vérification des antécédents. Téléchargé dimanche soir, PDF certifié NAATI mardi matin. Les RH m'ont validé le jour même.”
“J'avais besoin de mon relevé de notes belge traduit pour un Master à l'Université de Melbourne. Chaque intitulé de cours, note et crédit a été traduit avec précision. Le bureau des inscriptions l'a accepté sur-le-champ.”
“Nous avons commandé le Pack Visa Partenaire avec acte de naissance et casier judiciaire depuis le portugais. Les deux PDF certifiés reçus en 48 heures. Le pack nous a fait économiser près de 20 $ par rapport à des commandes séparées.”
“L'immigration a demandé une traduction NAATI de notre acte de mariage polonais pour notre visa partenaire. EzyTranslate l'a traduit en moins de 24 heures et a inclus chaque tampon et annotation. Home Affairs n'a eu aucun problème.”
“Mon employeur à Perth avait besoin d'une traduction certifiée de mon casier judiciaire colombien pour une vérification des antécédents. Téléchargé dimanche soir, PDF certifié NAATI mardi matin. Les RH m'ont validé le jour même.”
“J'avais besoin de mon relevé de notes belge traduit pour un Master à l'Université de Melbourne. Chaque intitulé de cours, note et crédit a été traduit avec précision. Le bureau des inscriptions l'a accepté sur-le-champ.”
“Nous avons commandé le Pack Visa Partenaire avec acte de naissance et casier judiciaire depuis le portugais. Les deux PDF certifiés reçus en 48 heures. Le pack nous a fait économiser près de 20 $ par rapport à des commandes séparées.”
Plus de 1 000 expatriés nous font confiance
Partout en Australie
Nous aidons les expatriés dans chaque état et territoire à faire traduire leurs documents.
Commencer votre traduction
Victoria
New South Wales
Queensland
Western Australia
South Australia
Tasmania
Northern Territory
Australian Capital TerritoryVictoriaNew South WalesQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaTasmaniaNorthern TerritoryAustralian Capital TerritoryQuestions fréquentes
Tout ce que vous devez savoir sur notre service de traduction
Vous avez encore des questions ?
Contacter le support